この度、toit-designが設計に携わりました、日本料理店『金澤つきや』が［第48回・いしかわインテリアデザイン賞］にて【石川県知事賞】を受賞致しました！
これもひとえに、お施主様を始め施工業者様、並びに関係各位のご尽力のお陰と深く感謝しております。
今年2月に発表された［ゴ・エ・ミヨ2019］の掲載に続く今回の受賞で、料理、おもてなし、空間が高く評価されたことにお施主様と共に大きな喜びを感じている次第です。
これからも更にデザインクオリティーの高い空間を創造していけるよう、日々精進して参りたいと思います。
『金澤つきや』
https://kanazawa-tsukiya.jp/
施主：スターク株式会社 代表取締役 米林正克
http://stark-h.jp/top.html
設計・監理：株式会社トイットデザイン
施工：ソリッドデザイン株式会社
この度、弊社設計の「マッサン内科・透析クリニック」が［第41回・金沢都市美文化賞］を受賞しました！
この賞は、金沢の街並みや景観に配慮された建築物などを公募し表彰するもので、今回は77点の推薦作品の中から、一次審査を通過した作品を対象に実施した市民投票による結果を参考に、最終審査にて受賞11点が選定されました。
これからも地域の景観形成に寄与できるような建築を創出していけるよう、努力を重ねて参りたいと思います。
作品名：「マッサン内科・透析クリニック」
施主名：中川卓
設計・監理：株式会社トイットデザイン
施工：みづほ工業株式会社
主催：金沢都市美実行委員会
JIA北陸支部 30周年記念事業［地域と建築展］
私も所属している日本建築家協会の建築展が、1／22（火）から27（日）まで、金沢21世紀美術館にて開催されます。
地域性をテーマとした「会員建築展」、「北陸百景」と題する北陸の風景写真の展示、「こども建築塾」の活動紹介など、盛り沢山の展覧会です。
お近くにお寄りの際は、是非ご来場くださいませ！
お問合せ：日本建築家協会（JIA）北陸支部
ASJ／金沢スタジオ主催の［第28回 未来をのぞく住宅展］を開催致します。
なお、9／23（日）13：00〜セミナー講師として「ここでしか聞けない！ 建築家とつくる趣味を楽しむ家」というテーマでお話させていただきます。
住宅の新築をお考えの方、是非ご来場くださいませ！
お問い合わせはこちらまで↓
この度、toit-designが設計・監理させて頂いた富山県高岡市の歯科医院が完成し、9／3の開院に先立ち内覧会を開催することになりました。
私は両日とも内覧会場に常駐しております。
ご興味のある方、是非ご来場くださいませ！
toit-design 戸井／090-3299-2053
日時：2018. 9／1（土）・2（日）10：00〜16：00
会場：「ヒラキ歯科クリニック」
富山県高岡市戸出町2丁目2番31号
TEL.0766-30-8125
ASJ／富山西スタジオ主催の［第12回建築家展］を開催致します。
なお、2／4（日）14：00〜セミナー講師として「周辺環境と住まいのカタチ」というテーマでお話させていただきます。
富山県で住宅の新築をお考えの方、是非ご来場くださいませ！
toit-designが設計・監理した「SA-house」が［家づくりナビ／2018.01-02月号］／p.42~45に掲載されました。
